closeAutor: RottenKida Nume:
Email: kida@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Mesaje scrise de RottenKida (302)

Si daca tot m-am pus pe subtitrari, n-am sa ratez ocazia sa va mai traduc o melodie, o super melodie, e destul de veche si asta, dar cand a aparut a dat pe spate toata Germania, pacat ca melodiile astea nu rimeaza romaneste

Ben feat Gim - Engel

Ben feat Gim - Inger

Nu simti durerea asta din mine
Oh nu vezi , nu mai rezist , ajuta-ma
Oh priveste-ma, ma straduiesc cu adevarat
Ce mai trebuie sa se intample ca sa ma asculti

Tradus by Kida

Love you Inger

closeAutor: RottenKida Nume:
Email: kida@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Mesaje scrise de RottenKida (302)

De Valentine, sau de ce o fi vrand el sa fie, oricum din suflet, ptr “EL”, dupa ce o maturat cu sarbatoarea asta, bat-o norocu, toate strazile de Olanda , hai sa le uram indragostitilor care sarbatoresc aceasta zi, si nu in ultimu rand celor care se numesc Valentin sau Valentina o zi frumoasa si plina de dulciuri.

Yvonne Catterfeld - für dich

Un mic ajutor pentru cei nestiutori

Yvonne Catterfeld - Pentru tine

Te simt in visele mele
Te inchid acolo
Si voi fi mereu langa tine
Te tin ca pe-un curcubeu
Foarte aproape de orizont
Pentru ca, cu tine vine si dimineata

Pentru tine imping norii mai departe
Altfel nu vezi cerul plin de stele
Pentru tine invart atata timp pamantul
Pana cand vei fi iar langa mine
Pentru tine fac ca fiecare zi sa dureze o vesnicie
Pentru tine sunt mai deschisa ca lumina
Pentru tine plang si urlu si rad si traiesc
Si toate astea numai pentru tine.

Si cand imi e asa dor de tine
Pastrez lacrimile pentru tine
Tu vei face un zambet din ele ptr mine
Te aud total fara cuvinte
Simt unde esti
Chiar daca inca mai e asa intuneric

Pentru tine imping norii mai departe
Altfel nu vezi cerul plin de stele
Pentru tine invart atata timp pamantul
Pana cand vei fi iar langa mine
Numai ptr tine

Pentru tine imping norii mai departe
Altfel nu vezi cerul plin de stele
Pentru tine invart atata timp pamantul
Pana cand vei fi iar langa mine
Pentru tine fac ca fiecare zi sa dureze o vesnicie
Pentru tine sunt mai deschisa ca lumina
Pentru tine plang si urlu si rad si traiesc
Si toate astea numai pentru tine.

Ptr tine imping norii mai departe
Altfel nu vezi cerul plin de stele
Pentru tine plang si urlu si rad si traiesc
Numai ptr tine

(Tradus by RottenKida)

closeAutor: RottenKid Nume: Alin
Email: kidu@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Toata lumea vrea sa stie ceva in plus despre mine , dar totusi o sa va invit sa faceti click pe Noi despre NoiMesaje scrise de RottenKid (631)

Cine este Andreea ? Habar n-am dar am gasit un filmulet fain pentru ea

closeAutor: RottenKid Nume: Alin
Email: kidu@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Toata lumea vrea sa stie ceva in plus despre mine , dar totusi o sa va invit sa faceti click pe Noi despre NoiMesaje scrise de RottenKid (631)

Este februarie , no shit parca nu stiati , dar ceea ce nu cred ca se gandeste nimeni acum este ca mai sunt aproximativ 5 luni pana la vacanta de vara , he he he ce bucurie … Vacanta de vara cred ca este numitorul comun la toata lumea , si daca mai si adaugam plecatul cu cortul prin diferite locatii sau in daca dezvoltam datele problemei realizam ca cei care stau la mare merg la munte si noi astia care suntem satui de munti fugim la mare . O sa ma rezum doar la problema mea esentiala “marea” … Nimic nu se compara cu o zi in care vine x sau y si trage de tine sa pleci la mare , partea cea mai faina e sa nu ai bani nici macar de tren , d`apai de mancare sau alte chesti mai exchibitioniste . Nu cred ca mai trebuie sa explic cum sta treaba pentru ca pun pariu ca majoritatea dintre voi a patit chestia asta .
Oricum de fiecare data cand am ocazia incep sa visez la vacanta de vara si mai ales la “Gogoasa infuriata” din Costinesti , la nisip si chiar la mare . Ideea e ca ce ar fi sa facem o excursie macar virtuala prin locurile unde ne place sa mergem vara , excursia va fi “implementata” (ufffa ce termeni folosesc parca as fi coleg de birou cu taica`miu) in muzica

Prima locatie - Marea - :

Locatie speciala - Munte -

Multumiri celui care a realizat acest filmulet

Pentru mai multe vacante nu ezitati sa cereti parerea unui birou de turism , dar nu plecati in strainatate pentru ca sunt prea sovinist ca sa fiu de acord cu voi

closeAutor: RottenKid Nume: Alin
Email: kidu@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Toata lumea vrea sa stie ceva in plus despre mine , dar totusi o sa va invit sa faceti click pe Noi despre NoiMesaje scrise de RottenKid (631)

Daca don`shoara mea a scris deja despre buna dimineata ei , hai sa ma bag si eu in seama ca doar noah , nu se poate si fara mine … O alta zi din pacate fix miercuri , mijloc de saptamana , zi in care pana si porcii s-au plictisit sa zboare dar incredibil astazi va zbura toata lumea pentru ca este la moda si pentru ca aici in Olanda , Valentine’s Day chiar se sarbatoreste , pana cand o sa mi-se faca greata de cate flori o sa vad prin scoala si cate ?a?e sarind de bucurie o sa fie azi , prefer sa ma dezmat cu cafeaua mea si cu renumitul Lucky Strike … Sarind peste scarbosenia rosie numita Valentine’s Day , sper sa aveti o zi darza…

si bine inteles daca tinem la silueta trebuie sa ne antrenam , daca suntem baieti si trebuie sa mergem la scoala unde mainile noastre vor fi exploatate de un pix si de un caiet atunci trebuie sa lucram la puterea mainii , pentru indicatii speciale consultiati medicul sau farmacistul dumneavoastra :

closeAutor: RottenKida Nume:
Email: kida@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Mesaje scrise de RottenKida (302)

Ca tot elevu derutat, m-am trezit si eu de dimineata sa ma duc la ora de religie. Probabil acum toata lumea zice ca mi-s nebuna, cum sa ma trezesc cu noaptea in cap ptr niste ore de religie??? ..eh nu e chiar asa de simplu, dar am sa va explic problema:

Avem un profesor de religie mai batranel asa, care vine la scoala sa-si astepte salariu sau poate pensia. In fiecare miercuri dimineata intra obosit in sala si se aseaza pe un scaun, dupa care isi scoate o batista si se sterge pe fata de la cum a transpirat pe alea 12 scari. Aproximativ o jumate de ora mai tarziu reuseste si el sa-si gaseasca ziarul si pixul si niste hartiute p-acolo sa faca prezenta. Pana aici au fost toate bune.. de aici se complica treaba, incep istorisirile de pe vremea aia buna.. cand el era tanar si noi .. noi eram si mai tineri.

De obicei il asteptam cu lumina stinsa si dormimd si doar tot a 2a ora fiecare.. impartiti pe grupuri sa nu ramana singur odata in sala.. omu se bucura ca mergem nu sa mai vina si cu pretentii..

Acum ca v-am facut introducerea, haideti sa va spun si de ce ma duc eu in dimineata asta asa devreme la religie. Ca sa avem si noi ceva activitate si sa nu fie ora aia degeaba, s-a gandit mosu sa luam in fiecare miercuri micul dejun impreuna. Recunosc nu-mi e foame, DAR DACA NU MA DUC EU RESTU RAMAN FARA PAINE !!! ((

closeAutor: RottenKida Nume:
Email: kida@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Mesaje scrise de RottenKida (302)

Chiar daca Valentine nu este o sarbatoare romaneasca, sau Ortodoxa, as vrea sa va urez tuturor un simplu…

si asta doar ptr ca iubirea este cel mai frumos lucru ce i se poate intampla cuiva dealungul vietii, si merita sa sarbatorim acest sentiment cu un zambet, o imbratisare si un cuvintel dulce.

Te iubesc Kidule in fiecare zi, indiferent ca e Valentine sau e Craciunul, pentru mine fiecare clipa alaturi de tine este un motiv de sarbatoare. Chiar daca maine nu te voi vedea decat in poze, am sa-mi inchid ochii si-am sa petrec cateva minutele alintandu-ma cu amintiri si vise, si imaginandu-mi ca esti langa mine si ma saruti pe obraji.

closeAutor: RottenKid Nume: Alin
Email: kidu@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Toata lumea vrea sa stie ceva in plus despre mine , dar totusi o sa va invit sa faceti click pe Noi despre NoiMesaje scrise de RottenKid (631)

Si cum sta el si isi taie venele ca a ramas dandu-si labe (palme ma refer ) sa trezit ca e poet , aici nu-l contrazicem ca cica romanii sunt neam de artisti , hai sa vedem cum plange el dupa iubirea vietii lui , oare plange dupa “EA” ?

Daca ar cadea pentr-o secunda
Mastile din jurul meu,
S-ar vedea gaura neagra
Ce va ramane aici, mereu
O prapastie adanca, intunecata
In locul unei inimi nebune.
A mai ramas doar ceata
Sa invaluie adevarata-mi fata
Oase dezgolite si carnea murdara
Ascunse de zambetul de bucurie
Care-nseala pe toti si toate
Nu ma mai inseala… pe mine
Mi-am pierdut si iluzia fericirii
Mi-a fost furat si dreptul la vise
Nu ingenunchez durerii
Nu sper la mai bine
Dar dreptul la speranta
Nu-l are oricine?
De ce a mea e moarta
De ce nu mai vine
Dama cu coasa
Sa secere a mea viata
Asta e ultima
Mea speranta…
Dar se pare ca mie
Si dreptul de a mi se curma
Suferinta, nu vine
Stau si-astept moartea
De pe hartie,
Sa fie legala
A mea disparitie
A mea greseala
Poate atunci va observa
Lumea, ca eram mort
De mult, si nu era nimc
De invidiat, in a mea viata
Doar am stiut sa ma ascund
Dupa o masca…

Felicitari baiete , mi-ai smuls o lacrima , problema e ca radeam cam tare

Si o dedicatie de la mine pt tine

closeAutor: RottenKid Nume: Alin
Email: kidu@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Toata lumea vrea sa stie ceva in plus despre mine , dar totusi o sa va invit sa faceti click pe Noi despre NoiMesaje scrise de RottenKid (631)

O melodie pentru voi de Valentine’s Day , asta doar asa pentru ca urasc ziua aia si nu pentru simplu fapt ca nu am cu cine sa ma intalnesc , pur si simplu urasc chestile comerciale , urasc lumea care este pupincurista , urasc tigania de pe internet , urasc standardul de “blogger” , urasc tigania dintre “bloggeri” urasc fazele pe care le fac “bloggeri” in goana dupa trafic si dupa vizitatori dar asta va fi un alt post in care ii vom barfi …

closeAutor: RottenKid Nume: Alin
Email: kidu@rottenkid.org
Site: Fugi si fa-i o vizita
About: Toata lumea vrea sa stie ceva in plus despre mine , dar totusi o sa va invit sa faceti click pe Noi despre NoiMesaje scrise de RottenKid (631)

Valentine’s day sau ziua indragostitilor mai prin vest (in caz ca nu stiati) o sarbatoare in care totul se vinde respectiv se cumpara pana si prietena , nevasta sau mama - cam tot ce ar putea aduce un ban . In Romania , Valentine’s day a ajuns sa fie apogeul sarbatorilor furate de la prietenii nostri care au adus Coca Cola iar noi astia , natie care ne place sa pupam curu la americani , repede ne-am tras si noi obiceiuri de Sfantul Valentin care de fapt este o sarbatoare catolica . Cati dintre cei care citesc postul asta stiu de fapt cine a fost Sfantul Valentin sau mergem pe ideea aia mai veche cu Che Guevara ?

Haideti intai sa lamurim cine este Valentin asta :

Se spune ca Valentin a fost un preot roman martirizat in timpul persecutiei lui Claudius in anii 269-270 d.c. Tanar fiind, Valentin ii ajuta pe crestini in vremurile persecutiei. El a fost prins si bagat in inchisoare, unde a devenit un propovaduitor. Tocmai de aceea a fost condamnat la moarte la data de 14 februarie-269. In timpul cat a stat in inchisoare el trimitea mesaje de imbarbatare prietenilor spunandu-le “Amintiti-va de Valentin” si “Va iubesc”.

O alta varianta ne spune ca Valentin a fost un preot care casatorea cuplurile in secret, impotriva legii date de Imparatul Claudius care interzisese casatoria. Si in aceasta poveste el a fost dus la inchisoare deoarece refuzase sa treaca la credinta in zeii pagani. In inchisoare, el se imprieteneste cu fiica temnicerului pe care o convinge sa creada in Dumnezeu. In ziua executiei sale–14 feb. 269, Valentin scrie o scrisoare de dragoste fetei temnicerului, pe care nu o semneaza.

Un lucru cert, ramane totusi faptul ca a existat un preot cu numele de Valentin, care a fost executat pentru credinta sa in Dumnezeu.

Okey hai sa spunem ca am lamurit asta dar totusi intrebarea ” De ce avem nevoie de o zi sa sarbatorim ?” ramane , pentru simplu fapt ca daca chiar avem nevoie de o zi a indragostitilor macar sa o serbam pe cea care ne reprezinta nu o “sarbatoare” adusa cu sau fara viza de pe “Taramul fagaduintei” …

Intrebarea 2 din post-ul asta este , are habar cineva ce sunt Dragobetele si cand se serbeaza ?

Pana veniti voi cu raspunsuri sau macar incercati sa va ganditi sper sa va iubiti mult in fiecare zi nu doar pe 14 februarie …